Первая из наших обязанностей по отношению к Tango — помогать нашим посольствам в их мероприятиях, когда они в этом нуждаются.
Это присутствие может быть связано с танцевальными представлениями, различными семинарами (например, история танго, лирика и т. д. и т. п.). Именно поэтому на нашем сайте присутствует логотип Министерства иностранных дел.
Также обычно в некоторых проектах внутри ЕС, например, в Румынии с великой Asociatia Pentru Cultura si Tango (например, «Танго для всех»), присутствуют наши уважаемые чиновники из соответствующего посольства, чтобы поддержать нас различными способами. И взаимно.
Слева направо: г-н Траян Ионеску, г-н посол в Румынии Перес Паладино, г-жа Лилиана де Перес Паладино, Карлос «Эль Тордо», г-жа Анка Ионеску, г-н Мариано Кастро, г-жа Хайде Шмоллгрубер, д-р Ноэлия Ромеро Господин министр (сегодня посол) Карлос Эрнандес.
Посольство Аргентины официально угостило нас обедом, и обмен идеями и сотрудничество продолжались в течение нескольких недель.
Это, конечно, всегда большая честь для нас, но понятно, что настоящий получатель — это наше Танго.
Г-н посол Перес Паладино чествует нас своей помощью в Румынии вместе с нашим первым вице-президентом. Хайде Шмолльгриубер
Ассоциация культуры танго в Румынии очень продуктивна, и ее проекты отличаются высоким качеством.
Мы работаем вместе в рамках мероприятий, спонсируемых Европейским Союзом
Европейская неделя танго снова с великой Asociatia Pentru Cultura si Tango
Австрийская национальная академия танго также отдает приоритет проектам между ассоциациями, разными странами и отдельными лицами.
Nuestra Academia sinergiza con Proyectos Multiculturales dentro del Tango.
В этом случае рекламные встречи и выступления были проведены до большого события в Бухаресте между 5 странами (Румыния, Австрия, Франция, Венгрия и Италия), которое мы видим здесь, на нашей официальной милонге в Markussaal, Зальцбург. Австрия.
И, конечно же, мы сотрудничаем с коллегами из других отдаленных стран над личными или индивидуальными проектами, как здесь, с известными аргентинскими танцорами, проживающими в Канаде, Пабло Пульезе и Ноэлем Страза, а также на нашей милонге в Маркусзале.
Точно так же, например, мы с энтузиазмом присутствуем в Польше, где мы поддержали фестиваль танго WAWEL (Краков), а также и особенно в Лодже (фестиваль Рубинштейна).
В Польше снова с великими артистами, такими как оркестр Colores de Tango, Оскар Овехеро, известный аргентинский певец, Конрад Сальвински-аккордеон-Анета Сальвинска-арфа-… Художественное и институциональное присутствие.
а также в Музыкальной академии в Кракове вместе с великой танцовщицей, которая, как я имею честь сказать, была моей ученицей с самого начала, Ханной Джонсон из Ньюкасла, Великобритания,
На других уровнях мы должны подчеркнуть большую синергию с Институтом Сервантеса в Бухаресте.
То же самое с Бухарестским университетом и Asociatia Pentru Cultura si Tango.
Некоторые из наших мероприятий в качестве Национальной академии танго Австрийской Республики (этот список обязательно ограничен, потому что все это выходит далеко за рамки цели этого сайта):
Преподаватель Орасио Феррер был назначен почетным президентом, а его свидетельство вручено лично секретарю Национальной академии в Буэнос-Айресе.
Дон Бен Моляр был назначен почетным директором Европейской школы. Вот сертификат, который он нам прислал с его подписью.
Наша Академия и Европейская школа танго в официальной программе Университета Моцартеум.
Маэстро Феррер заявил о масштабах и целях Европейской школы танго, среди них:
- que enseñe todos los estilos de Tango incluyendo una sólida formación acerca de sus aspectos culturales, sociales, musicales, históricos, literarios.
- que con rigor académico y con arreglo a la ley trabaje para evitar que las esencias y fundamentos del Tango sean distorsionados en cualquier forma.
- que se certifique la idoneidad y nivel de los enseñantes, atentos a la responsabilidad que les compete en su tarea de formar y difundir acorde a las raíces que le dieron existencia.
- que se honre a sus Creadores.
- que todo ello sea como mínimo desarrollado a nivel europeo sin excluír otras areas extraeuropeas que se revelen positivas para las finalidades enunciadas o que les sea necesario a esas culturas si lo requirieren expresamente.
- Hemos procedido oportunamente a la presentación internacional de la obra Los 14 con el Tango, de Ben Molar, cuyos contenidos nos fueron enviados y autorizados por el mismo Ben Molar oportunamente,abriendo negociaciones para importar las obras pictóricas a ser expuestas en Museos.
- Austria, Viena: Albertina passage, ante miembros de la cultura, empresa y diplomáticos. Dos veces, para/con la Embajada Argentina en Austria.
Наша Академия в Организации Объединенных Наций (ООН). Часто.
Вена, для / с посольством Аргентины в Австрии. Баден, Казино Австрии.
- Nuestra Academia, para/con la Embajada Argentina en Ucrania, Denepropetrovsk, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango), dos veces.
- Ucrania, Kiev, ídem para/con la Embajada Argentina en Kiev.
- Crimea, Ucrania, Festival Internacional de Tango, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango), para/con la Embajada Argentina en Kiev.
- Polonia, Universidad de Katowice, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango)
- Polonia, Lodj, Festival Arturo Rubinstein, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango), para/con el gobierno polaco.
- Polonia, Cracovia, Festival Wawel Tango, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango)
- Italia, Trieste, Sociedad de Tango de Trieste
- Austria, Castillo Velden, Wörthersee, institucional (Ac. Nacional Austria), presentación internacional de la obra Los 14 con el Tango, de Ben Molar, abriendo negociaciones para importar las obras pictóricas a ser expuestas en Museos. Conjuntamente con la Sociedad Tangocarintia.
Con Asociatia pentru Cultura si Tango, Asociación de Rumania, proyecto con la UE, Tango for All
Con la Asociación de Tango de Alicante, España
La última y más grande obra de Tango del Siglo XX. Autor: Ben Molar. Tamnién Director Honorario de nuestra Escuela Europea de Tango.
Con la Asociación Tango Carintia en el Castillo Velden presentando la Obra Magna de Ben Molar «Los 14 con el Tango»
El Castillo Velden, donde con y gracias a la Asociacion Tango Carintia presentamos al mundo la Obra Magna de Ben Molar «Los 14 con el Tango»
- Austria, Oberösterreich, Bad Hall, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango), seis veces. Entrega de distinciones a sus organizadores.
- Austria, Oberösterreich, Reindlmühl, institucional (Ac. Nacional Austria)
- Argentina. Invitados como ponentes, Primer Congreso Internacional de Tango (IUNA, Instituto Universitario Nacional de las Artes), institucional (Ac. Nacional de Austria
- Austria, Krumpendorf / Kärnten, institucional (Ac. Nacional Austria), entrega de Certificado de reconocimiento y agradecimiento al Sr. Ernesto Ritzler por haber remasterizado más de 8000 Tangos de colección.
- Austria, St. Valentín.Institucional (Ac. Nacional Austria)
- Austria, Salzburg, Universidad del Mozarteum de Salzburg y la división danzas Univ. Mozarteum Orff Institut, (dirigido por Sonja Stibi y Carlos «El Tordo»), tres presentaciones incluídas en la agenda oficial de la Univ., del proyecto conjunto «Tango Suite» en el Ursulinen Schule, siendo la primera introducción real del Tango en un proyecto común con la Universidad del Mozarteum Abril 2014.
- Austria, Institucional (Ac. Nacional Austria), patrocinio de la presentación de «María de Buenos Aires» en la Universidad, por Isabel Huttingen.
- Austria, Institucional (Ac. Nacional Austria), con la Sociedad Argentino-Austríaca ( Österreiche-argentin-Gesellschaft).
- Austria, Institucional (Ac. Nacional Austria), con la Salzburger Kunstverein (Casa de las Artes).
- Rumania, Bucharest, Asociación con la Sociedad Asociatia Pentru Cultura si Tango. Institucional (Ac. Nacional Austria), conjuntamente con la Embajada Argentina en Bucharest.
- Rumania, Bucharest, la Ac. Nacional de Austria es homenajeada oficialmente con un almuerzo en la residencia del Sr. Embajador Claudio Perez Paladino y Sra. Asistieron miembros de la legación, el pianista de Narcotango Mariano Castro (para proyectos conjuntos), y los directivos de la Sociedad Asociatia Pentru Cultura si Tango.
- Rumania, Bucharest, asociación con la Universidad de Bucharest en proyecto oficial para investigar, enseñar y difundir el Tango en y desde la Universidad conjuntamente con la Prof. Univ. Daniela Aducovschi & team a comenzar en el 2015.Institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango) y la Embajada Argentina en Bucharest.Rumania,
- Bucharest, con la Universidad de Bucharest para crear una curricula interna de Tango en la misma.
- Rumania, Bucharest, con la Universidad de Bucharest, para crear un video sobre nuestros recientes proyectos para ser utilizado por la misma en sus presentaciones oficiales en el área de la cultura. Lo llamaremos «La Universidad abrazando al mundo»
- Italia, Roma, pedagógica (Esc. Europea de Tango), con la médica y psicóloga Dra. Terry Bruno (Instituto Earth-NLP) para desarrollar la difusión del Tango como terapia en los ámbitos correspondientes.
- Rumania, Bucharest, acuerdo para traducir un libro emblemático de Tango al rumano para ser distribuído en Universidades, bibliotecas y librerías, a cargo de la Embajada Argentina en Bucharest en 2015.
- Acuerdo para subtitular al rumano la película Tango Eterno (120min.) producida íntegramente por nuestra Academia, y usarla formando parte de los Festivales itinerantes de cine de Rumania, con la Embajada Argentina en Bucharest en 2015.
- Rumania, asociación para el proyecto erasmus «Take the Floor» con la Embajada Argentina en Bucharest, 2015 y Asociatia Pentru Cultura si Tango, para difundir el Tango en Universidades, Asociaciones, escuelas, etc. formando y certificando enseñantes y alumnos.
- Rumania, Bucharest, acuerdo para organizar dos campus anuales en Rumania para profesores de Tango. Institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango), con la Asociatia Pentru Cultura si Tango. 2015
- Unión Europea (UE); presentación ante la misma para certificar nuestra Academia Nacional y nuestra Escuela Europea de Tango, la que fué aprobada por ésta habiendo recibido nuestro Código European Commission Authentication Service (ECAS) PIC: 935636…
- ONU (Organización de las Naciones Unidas) presentaciones y diligencias para que en el seno de la ONU sea creado el «United Nations Club de Tango» (Sede en Viena)siendo a nuestro cargo la formación y desarrollo del Tango para miembros de su staff exclusivamente. El Maestro Carlos «El Tordo» fué nominado su director y pedagogo.
- Austria, Salzburg; «Tango Eterno» movie. Nuestra Secretaria, la directora de cine Sina Moser, 1er. premio de cine (Salzburg 2013), creó la película de difusión «Tango Eterno» (120min.) conectando la Academia Nacional de Austria, la Ac. Nac. de Argentina, la presencia y participación del Maestro Horacio Ferrer en Austria y Argentina, un trabajo documental sobre una tanguera de larga trayectoria (Norma Luissi, tres veces medalla de oro de los Torneos Bonaerenses) subtitulada hasta ahora en alemán e inglés, actualmente en Munich, Alemania, en proceso de adecuación a las normativas internacionales de sonido para ser presentada en TV y cine («Film Kulturzentrum») y eventos oficiales.
- Austria, Salzburg, Mirabell Residence; presentación institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango) ante autoridades, del proyecto general con Rumania Austria,
- Salzburg, para/con Consulado Honorario de España, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica (Esc. Europea de Tango) en ocasión de celebración en el Golf Club.
- Austria, Salzburg, performance en el Palacio Leopoldskron, institucional (Ac. Nacional Austria) y pedagógica, para la Facultad de Artes y Letras Universidad de Salzburgo.
Tango en en Palacio Leopoldskron
Palacio Leopoldskron. Quizás recuerden la película «The Sound of Music», y la escena del lago ?…
En Rusia, esta vez San Petersburgo con Tanya Nazarenko, una anfitriona de inmensas condiciones de bailarina de Tango y constante colaboradora con nuestra Academia Nacional.
- Polonia, Lodj, Escuela de cine de Lodj. Proyecto para introducir el Tango como curricula, conjuntamente con la Prof. Univ. Monika Muskala.
- Austria, Viena, presentación conjunta ante seis colegios con el Maestro pianista de Tango y director Diego Collatti. Pedagógica (Esc. Europea de Tango) para difundir el Tango entre la juventud como elemento de socialización.
- Austria, Viena. Acuerdo con el Schwarzberg ( 800m2 en tres plantas) para ser asiento de actividades académicas (Ac. Nacional Austria) incluyendo su propia Milonga como referente cultural y social «La Carlos Gardel, Milonga de la Academia» y pedagógicas (Esc. Europea de Tango), de manera semanal y permanente. (Schwarzenbergstrasse 10, Viena)
- Austria, Sant Anton; para/con el Gobierno de Ushuaia, Argentina, para procurar ganar el ser Sede del Torneo Internacional de Profesores de Eskí 2015, de importancia estratégica para nuestra provincia, entre una competencia internacional de todos los países interesados. Se ofrecieron videos ilustrando las bondades de Ushuaia, carne de corderos patagónicos, y un show de Tango a nuestro cargo. Nuestro país resultó ganador
- Italia, Udine, conjuntamente con Tangocarintia Society, institucional (Ac. Nacional Austria).
- Austria, Salzburg, La Noche de los Museos 2013, 2014 institucional (Ac. Nacional Austria)
- Austria, Salzburg, Museo de Modern Arts, institucional (Ac. Nacional Austria), para el gobierno de Salzburg.
- Austria, Viena, presencia regular en el evento anual «La noche Argentina»
- Austria, Salzburg, presentación en video para el Museo Faber Castel en ocasión de su centenario, proyecto del artista Max Bläulich.
En Suiza nuestra Academia Nacional del Tango de Austria, con la gran Marilia Quevedo.
В великом Бродвейском театре, еще один наш участник:
Nuestra participación tanto institucional como artística en el Teatro Broadway obedeció a la celebración anual del Día Nacional del Tango, creado por Ben Molar. En este caso con la orquesta del gran Maestro Jorge Dragone, Abel Cordoba, Oscar Larroca (hijo), y otras grande figuras.
El elenco integrado en este caso por mi madre Norma Luissi (tres veces medalla de oro de los Torneos bonaerenses), y las consagradas bailarinas Deborah Sabsay y Marilia Quevedo.
Carlos «El Tordo», artista exclusivo para el Teatro Broadway.
Una celebración de contenido profundamente institucional y ciudadano.
La celebración del Día Nacional del Tango en ese prestigioso Teatro durante tantas décadas es una empresa de gran envergadura.
Y con el constante e invaluable apoyo del Japón, al que sabemos tan amante del Tango, lo cual nos honra. La organización de Elba Cristian & Team es muy valorada.
En Atenas, Grecia, en muy fructíferas sinergias con Asociaciones, tanto pedagógicas como institucionales.
Gran nivel de dirigencia de los Organizadores y bailarines griegos que nos distinguen con su afecto y profesionalidad.
Llevan nuestro Tango en Grecia, Cuna de la Cultura Occidental, con exquisita dignidad.
Y finísimos ambientes para las Milongas…